- carmélite
-
carmélite [ karmelit ] n. f.• 1640; h. v. 1317; lat. ecclés. carmelita, de Carmel → carme♦ Religieuse de l'ordre du Mont-Carmel. La règle des carmélites est sévère. « Dialogues des Carmélites », œuvre de Bernanos.
● carmélite nom féminin (de carmel) Religieuse cloîtrée (moniale) d'un ordre institué au XVe s. et réformé par Thérèse d'Ávila en 1562. (Les carmélites déchaussées ont suivi cette réforme, les carmélites de l'ancienne observance comptent une quarantaine de monastères.) ● carmélite adjectif Qui appartient à cet ordre.carméliten. f. Religieuse de l'ordre du Carmel.⇒CARMÉLITE, subst. fém. et adj.A.— Subst. fém. Religieuse appartenant à l'ordre du Carmel (cf. carme1). Couvent, monastère de carmélites; la règle des carmélites :• 1. LA PRIEURE. — (...) Dites-moi encore : avez-vous, par extraordinaire, déjà choisi votre nom de Carmélite, au cas où nous vous admettrions à la probation? Mais, sans doute, n'y avez-vous jamais pensé?BLANCHE. — Si fait, ma Mère. Je voudrais m'appeler sœur Blanche de l'Agonie du Christ.BERNANOS, Dialogues des Carmélites, 1948, II, 1, p. 1587.— P. méton. Les carmélites. Couvent de carmélites. Habiter du côté des carmélites. Le club des Carmélites (COURIER, Pamphlets polit., 2e lettre partic., 1820, p. 65).B.— Adjectif1. Qui appartient à l'ordre du Carmel. Une religieuse carmélite s'était chargée de son éducation (Musset ds Lar. 19e).2. Qui est de la couleur brun clair de la bure des carmélites. Couleur, robe, velours carmélite :• 2. Le plastron en satin carmélite, qu'il avait acheté pour le voyage et mis durant son séjour à l'hôtel, s'échappait constamment du gilet...GIDE, Les Caves du Vatican, 1914, p. 685.— Emploi subst. masc., rare (cf. C.-L. et A.-B. BERTHOLLET, Éléments de l'art de la teinture, t. 2, 1804, pp. 297-298).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1835 et 1878. Étymol. et Hist. Entre 1317 et 1318 (Le Dit des Moustiers ds Nouv. Recueil Fabliaux, éd. A. Jubinal, t. II, p. 107), attest. isolée; repris au XVIIe s. av. 1679 (DE RETZ, Mémoires [août 1651] éd. A. Fueillet et J. Gourdault, Paris, 1875, t. III, p. 475 : Elle mena Madame aux Carmélites, avec elle, un jour de quelque solennité de leur ordre). Dér. de carmel; suff. -ite; au XVIe s. St François de Sales et D'Aubigné emploient le mot carmeline (v. ex. ds HUG.), à rapprocher du lat. médiév. carmelini « frères du Carmel », ann. 1340 (in Testamento Johannis Comitis Claromontis [...] apud Baluzium Hist. Arvern. tom. 2 pag. 316 ds DU CANGE), qui serait employé pour carmelitae (selon DU CANGE, loc. cit.). Fréq. abs. littér. :173. Bbg. QUEM. 2e s. t. 4 1972, p. 46.carmélite [kaʀmelit] n. f.ÉTYM. V. 1317, attestation isolée; repris au XVIIe (v. 1640); lat. ecclés. carmelita, de Carmel. → 1. Carme.❖♦ Religieuse de l'ordre du Mont-Carmel. || Carmélites déchaussées. || La règle des carmélites est renommée pour sa sévérité. || Le Dialogue des Carmélites, œuvre de Bernanos.1 (…) selon cette belle sentence, qui semble être prononcée pour les carmélites (…) que « le triomphe de la modestie et la dernière perfection de l'honnêteté dans votre sexe, c'est de ne se laisser jamais voir (…) »Bossuet, Sermon pour la vêture de Mlle de Bouillon.2 Ah ! ce sont des carmélites ! je savais bien qu'elles étaient des friponnes, des intrigueuses, des ravaudeuses, des brodeuses, des bouquetières (…)Mme de Sévigné, 663, 15 oct. 1677.♦ Par métonymie. || Les carmélites : couvent de carmélites. || Être voisin des carmélites.♦ (En apposition). || Couleur carmélite : d'un brun clair qui rappelle la bure des carmélites.3 Tout à coup Mme Dambreuse s'écria : — Duchesse, ah ! quel bonheur ! Et elle s'avança jusqu'à la porte, au-devant d'une vieille petite dame, qui avait une robe de taffetas carmélite et un bonnet de guipure, à longues pattes.Flaubert, l'Éducation sentimentale, II, IV (1869).➪ tableau Désignations de couleurs.➪ tableau Principaux noms de religieux.
Encyclopédie Universelle. 2012.
